ÊÓÆµ-Å®×ã°ë¾öÈü°ÍÎ÷VSµÂ¹ú Å®×ãÈü³¡ÉÏÑÝÒ°Âù³åײ

ÊÓÆµ-Å®×ã°ë¾öÈü°ÍÎ÷VSµÂ¹ú Å®×ãÈü³¡ÉÏÑÝÒ°Âù³åײ

Êײ¥Ê±¼ä£º2008Äê08ÔÂ18ÈÕ 19:58 À´Ô´£º¡¶¡·

±±¾©Ê±¼ä8ÔÂ18ÈÕ£¬Å®×ã°ë¾öÈüµÄÒ»³¡±ÈÈüÔÚ°ÍÎ÷ºÍµÂ¹úÖ®¼äÕ¹¿ª£¬Ë«·½½«Æ´¾¡È«Á¦Õù¶áÒ»¸ö¾öÈüϯ룬ÒÔÉÏÊDZ¾³¡±ÈÈüµÄ²¿·Ö¾«²ÊÊÓÆµ¡£ [Ïêϸ]

ÊÓÆµ-ÄÐÀºÐ¡×éÈüÎ÷°àÑÀ98-50°²¸çÀ­ ÂåÅå×ÈÈý·ÖÃüÖÐ

ÊÓÆµ-ÄÐÀºÐ¡×éÈüÎ÷°àÑÀ98-50°²¸çÀ­ ÂåÅå×ÈÈý·ÖÃüÖÐ

Êײ¥Ê±¼ä£º2008Äê08ÔÂ18ÈÕ 19:57 À´Ô´£º¡¶¡·

±±¾©Ê±¼ä8ÔÂ18ÈÕ£¬Î÷°àÑÀÄÐÀºÔÚ°ÂÔËÈü³¡ÉÏÒÔ98-50´óʤ°²¸çÀ­¡£Î÷°àÑÀÒÔ4ʤ1¸ºµÄÕ½¼¨Íê³ÉÁËС×éÈü£¬¾ÓB×éµÚ¶þ¡£±£ÂÞ-¼ÓË÷¶ûÄÃÏÂÁË31·Ö9¸öÀº°å£¬ÂÞµÂÀï¸ñ˹11·Ö£¬¼Ó°ÍÔ¼Èø10·Ö¡£Âí¿Ë-¼ÓË÷¶ûÒòÉËȱÕó¡£°²¸çÀ­5Õ½5¸º£¬ÔçÒѾ­±»ÌÔÌ­³ö¾Ö£¬½áÊøÁ˰ÂÔË»áÖ®Âá£Ã÷¼Ó˹µÃÁË10·Ö£¬ÆäËûÈ [Ïêϸ]

ÊÓÆµ-Å®×ã°ë¾öÈü°ÍÎ÷VSµÂ¹ú µÂ¹úÍ·ÇòÎÞ¹¦¶ø·µ

ÊÓÆµ-Å®×ã°ë¾öÈü°ÍÎ÷VSµÂ¹ú µÂ¹úÍ·ÇòÎÞ¹¦¶ø·µ

Êײ¥Ê±¼ä£º2008Äê08ÔÂ18ÈÕ 19:57 À´Ô´£º¡¶¡·

±±¾©Ê±¼ä8ÔÂ18ÈÕ£¬Å®×ã°ë¾öÈüµÄÒ»³¡±ÈÈüÔÚ°ÍÎ÷ºÍµÂ¹úÖ®¼äÕ¹¿ª£¬Ë«·½½«Æ´¾¡È«Á¦Õù¶áÒ»¸ö¾öÈüϯ룬ÒÔÉÏÊDZ¾³¡±ÈÈüµÄ²¿·Ö¾«²ÊÊÓÆµ¡£ [Ïêϸ]

ÊÓÆµ-ƹÅÒÇòÄÐÍžöÈü µÚ3¾ÖÍõð©Á¬µÃÆß·ÖÆøÊÆÈçºç

ÊÓÆµ-ƹÅÒÇòÄÐÍžöÈü µÚ3¾ÖÍõð©Á¬µÃÆß·ÖÆøÊÆÈçºç

Êײ¥Ê±¼ä£º2008Äê08ÔÂ18ÈÕ 19:56 À´Ô´£º¡¶¡·

8ÔÂ18ÈÕ£¬Æ¹ÅÒÇòÄÐÍžöÈüÕ¹¿ªÕù¶á£¬Íõð©¡¢ÂíÁÕ¡¢ÍõÀøÇÚ´ú±íÖйúÓ­Õ½µÂ¹ú¡£µÚÈý¾ÖÍõð©ÒÔ11-7սʤ°ÂÇ¡Âå·ò£¬ÒÔÉÏÊÇÅ̵ãÊÓÆµ¡£ [Ïêϸ]

ÊÓÆµ-Å®×ã°ë¾öÈü°ÍÎ÷VSµÂ¹ú ´ó±È·ÖÂäºó¿ªÊ¼×ż±

ÊÓÆµ-Å®×ã°ë¾öÈü°ÍÎ÷VSµÂ¹ú ´ó±È·ÖÂäºó¿ªÊ¼×ż±

Êײ¥Ê±¼ä£º2008Äê08ÔÂ18ÈÕ 19:55 À´Ô´£º¡¶¡·

±±¾©Ê±¼ä8ÔÂ18ÈÕ£¬Å®×ã°ë¾öÈüµÄÒ»³¡±ÈÈüÔÚ°ÍÎ÷ºÍµÂ¹úÖ®¼äÕ¹¿ª£¬Ë«·½½«Æ´¾¡È«Á¦Õù¶áÒ»¸ö¾öÈüϯ룬ÒÔÉÏÊDZ¾³¡±ÈÈüµÄ²¿·Ö¾«²ÊÊÓÆµ¡£ [Ïêϸ]

ÊÓÆµ-ÄÐÅÅС×éÈüÖйúÕ½Òâ´óÀûÈüµã È«Á¦·´»÷¹¦¿÷Ò»óñ

ÊÓÆµ-ÄÐÅÅС×éÈüÖйúÕ½Òâ´óÀûÈüµã È«Á¦·´»÷¹¦¿÷Ò»óñ

Êײ¥Ê±¼ä£º2008Äê08ÔÂ18ÈÕ 19:53 À´Ô´£º¡¶¡·

±±¾©Ê±¼ä8ÔÂ18ÈÕÍí£¬°ÂÔËÄÐÅÅС×éÈüÖйúÓëÒâ´óÀûÕ¹¿ªÕù¶á£¬ÒÔÉÏÊDZ¾³¡±ÈÈüµÄ²¿·ÖÏà¹ØÊÓÆµ¡£ [Ïêϸ]

ÊÓÆµ-ÄÐÆ¹Í­ÅÆÕ½µÚ¶þ³¡ µÚ¶þ¾Ö8-11¼Ó¶à˹ÔÙµÃÒ»¾Ö

ÊÓÆµ-ÄÐÆ¹Í­ÅÆÕ½µÚ¶þ³¡ µÚ¶þ¾Ö8-11¼Ó¶à˹ÔÙµÃÒ»¾Ö

Êײ¥Ê±¼ä£º2008Äê08ÔÂ18ÈÕ 19:53 À´Ô´£º¡¶¡·

½ñÌìÏÂÎç14ʱ30·ÖÔÚ±±¾©´óѧ½øÐÐÁËÆ¹ÅÒÇòÄÐ×ÓÍÅÌåÈýËÄÃûµÄ±ÈÈü£¬º«¹ú¶ÓÒÔ×ܱȷÖ3-1սʤÁ˰µØÀû¶Ó£¬×îÖÕ»ñµÃÁËÆ¹ÅÒÇòÄÐ×ÓÍÅÌåµÄÒ»Ã¶Í­ÅÆ¡£µÚ¶þ³¡µÄ±ÈÈü°ÂµØÀû¼Ó¶à˹¶ÔÕ󺫹úÍ·ºÅµ¥´òÁø³ÐÃô£¬Áø³ÐÃô״̬²»¼Ñ1-3±»¶ÔÊÖ»÷°Ü£¬ÒÔÉÏΪµÚ¶þ¾Ö¾«²ÊÊÓÆµ¡£ [Ïêϸ]

ÊÓÆµ-ÄÐÆ¹Í­ÅÆÕ½µÚ¶þ³¡ µÚ¶þ¾Ö8-10Áø³ÐÃôÕõÔú

ÊÓÆµ-ÄÐÆ¹Í­ÅÆÕ½µÚ¶þ³¡ µÚ¶þ¾Ö8-10Áø³ÐÃôÕõÔú

Êײ¥Ê±¼ä£º2008Äê08ÔÂ18ÈÕ 19:53 À´Ô´£º¡¶¡·

½ñÌìÏÂÎç14ʱ30·ÖÔÚ±±¾©´óѧ½øÐÐÁËÆ¹ÅÒÇòÄÐ×ÓÍÅÌåÈýËÄÃûµÄ±ÈÈü£¬º«¹ú¶ÓÒÔ×ܱȷÖ3-1սʤÁ˰µØÀû¶Ó£¬×îÖÕ»ñµÃÁËÆ¹ÅÒÇòÄÐ×ÓÍÅÌåµÄÒ»Ã¶Í­ÅÆ¡£µÚ¶þ³¡µÄ±ÈÈü°ÂµØÀû¼Ó¶à˹¶ÔÕ󺫹úÍ·ºÅµ¥´òÁø³ÐÃô£¬Áø³ÐÃô״̬²»¼Ñ1-3±»¶ÔÊÖ»÷°Ü£¬ÒÔÉÏΪµÚ¶þ¾Ö¾«²ÊÊÓÆµ¡£ [Ïêϸ]

ÊÓÆµ-ÄÐÆ¹Í­ÅÆÕ½µÚ¶þ³¡ µÚ¶þ¾Ö7-10¼Ó¶à˹Ӯ¾Öµã

ÊÓÆµ-ÄÐÆ¹Í­ÅÆÕ½µÚ¶þ³¡ µÚ¶þ¾Ö7-10¼Ó¶à˹Ӯ¾Öµã

Êײ¥Ê±¼ä£º2008Äê08ÔÂ18ÈÕ 19:53 À´Ô´£º¡¶¡·

½ñÌìÏÂÎç14ʱ30·ÖÔÚ±±¾©´óѧ½øÐÐÁËÆ¹ÅÒÇòÄÐ×ÓÍÅÌåÈýËÄÃûµÄ±ÈÈü£¬º«¹ú¶ÓÒÔ×ܱȷÖ3-1սʤÁ˰µØÀû¶Ó£¬×îÖÕ»ñµÃÁËÆ¹ÅÒÇòÄÐ×ÓÍÅÌåµÄÒ»Ã¶Í­ÅÆ¡£µÚ¶þ³¡µÄ±ÈÈü°ÂµØÀû¼Ó¶à˹¶ÔÕ󺫹úÍ·ºÅµ¥´òÁø³ÐÃô£¬Áø³ÐÃô״̬²»¼Ñ1-3±»¶ÔÊÖ»÷°Ü£¬ÒÔÉÏΪµÚ¶þ¾Ö¾«²ÊÊÓÆµ¡£ [Ïêϸ]

ÊÓÆµ-ÄÐÆ¹Í­ÅÆÕ½µÚ¶þ³¡ µÚ¶þ¾Ö7-9¼Ó¶à˹һ¹Ä×÷Æø

ÊÓÆµ-ÄÐÆ¹Í­ÅÆÕ½µÚ¶þ³¡ µÚ¶þ¾Ö7-9¼Ó¶à˹һ¹Ä×÷Æø

Êײ¥Ê±¼ä£º2008Äê08ÔÂ18ÈÕ 19:52 À´Ô´£º¡¶¡·

½ñÌìÏÂÎç14ʱ30·ÖÔÚ±±¾©´óѧ½øÐÐÁËÆ¹ÅÒÇòÄÐ×ÓÍÅÌåÈýËÄÃûµÄ±ÈÈü£¬º«¹ú¶ÓÒÔ×ܱȷÖ3-1սʤÁ˰µØÀû¶Ó£¬×îÖÕ»ñµÃÁËÆ¹ÅÒÇòÄÐ×ÓÍÅÌåµÄÒ»Ã¶Í­ÅÆ¡£µÚ¶þ³¡µÄ±ÈÈü°ÂµØÀû¼Ó¶à˹¶ÔÕ󺫹úÍ·ºÅµ¥´òÁø³ÐÃô£¬Áø³ÐÃô״̬²»¼Ñ1-3±»¶ÔÊÖ»÷°Ü£¬ÒÔÉÏΪµÚ¶þ¾Ö¾«²ÊÊÓÆµ¡£ [Ïêϸ]

ÊÓÆµ-ÄÐÆ¹Í­ÅÆÕ½µÚ¶þ³¡ µÚ¶þ¾Ö7-8¼Ó¶à˹ËÕÐÑ

ÊÓÆµ-ÄÐÆ¹Í­ÅÆÕ½µÚ¶þ³¡ µÚ¶þ¾Ö7-8¼Ó¶à˹ËÕÐÑ

Êײ¥Ê±¼ä£º2008Äê08ÔÂ18ÈÕ 19:52 À´Ô´£º¡¶¡·

½ñÌìÏÂÎç14ʱ30·ÖÔÚ±±¾©´óѧ½øÐÐÁËÆ¹ÅÒÇòÄÐ×ÓÍÅÌåÈýËÄÃûµÄ±ÈÈü£¬º«¹ú¶ÓÒÔ×ܱȷÖ3-1սʤÁ˰µØÀû¶Ó£¬×îÖÕ»ñµÃÁËÆ¹ÅÒÇòÄÐ×ÓÍÅÌåµÄÒ»Ã¶Í­ÅÆ¡£µÚ¶þ³¡µÄ±ÈÈü°ÂµØÀû¼Ó¶à˹¶ÔÕ󺫹úÍ·ºÅµ¥´òÁø³ÐÃô£¬Áø³ÐÃô״̬²»¼Ñ1-3±»¶ÔÊÖ»÷°Ü£¬ÒÔÉÏΪµÚ¶þ¾Ö¾«²ÊÊÓÆµ¡£ [Ïêϸ]

ÊÓÆµ-ÄÐÆ¹Í­ÅÆÕ½µÚ¶þ³¡ µÚ¶þ¾Ö7-7Áø³ÐÃô׷ƽ

ÊÓÆµ-ÄÐÆ¹Í­ÅÆÕ½µÚ¶þ³¡ µÚ¶þ¾Ö7-7Áø³ÐÃô׷ƽ

Êײ¥Ê±¼ä£º2008Äê08ÔÂ18ÈÕ 19:52 À´Ô´£º¡¶¡·

½ñÌìÏÂÎç14ʱ30·ÖÔÚ±±¾©´óѧ½øÐÐÁËÆ¹ÅÒÇòÄÐ×ÓÍÅÌåÈýËÄÃûµÄ±ÈÈü£¬º«¹ú¶ÓÒÔ×ܱȷÖ3-1սʤÁ˰µØÀû¶Ó£¬×îÖÕ»ñµÃÁËÆ¹ÅÒÇòÄÐ×ÓÍÅÌåµÄÒ»Ã¶Í­ÅÆ¡£µÚ¶þ³¡µÄ±ÈÈü°ÂµØÀû¼Ó¶à˹¶ÔÕ󺫹úÍ·ºÅµ¥´òÁø³ÐÃô£¬Áø³ÐÃô״̬²»¼Ñ1-3±»¶ÔÊÖ»÷°Ü£¬ÒÔÉÏΪµÚ¶þ¾Ö¾«²ÊÊÓÆµ¡£ [Ïêϸ]

ÊÓÆµ-Å®×ã°ë¾öÈü°ÍÎ÷VSµÂ¹ú ½øÇò¹¦³¼½Å±»²ÈµÄºÜÌÛ

ÊÓÆµ-Å®×ã°ë¾öÈü°ÍÎ÷VSµÂ¹ú ½øÇò¹¦³¼½Å±»²ÈµÄºÜÌÛ

Êײ¥Ê±¼ä£º2008Äê08ÔÂ18ÈÕ 19:52 À´Ô´£º¡¶¡·

±±¾©Ê±¼ä8ÔÂ18ÈÕ£¬Å®×ã°ë¾öÈüµÄÒ»³¡±ÈÈüÔÚ°ÍÎ÷ºÍµÂ¹úÖ®¼äÕ¹¿ª£¬Ë«·½½«Æ´¾¡È«Á¦Õù¶áÒ»¸ö¾öÈüϯ룬ÒÔÉÏÊDZ¾³¡±ÈÈüµÄ²¿·Ö¾«²ÊÊÓÆµ¡£ [Ïêϸ]

ÊÓÆµ-ÄÐÆ¹Í­ÅÆÕ½µÚ¶þ³¡ µÚ¶þ¾Ö6-7Áø³ÐÃô±Æ½ü

ÊÓÆµ-ÄÐÆ¹Í­ÅÆÕ½µÚ¶þ³¡ µÚ¶þ¾Ö6-7Áø³ÐÃô±Æ½ü

Êײ¥Ê±¼ä£º2008Äê08ÔÂ18ÈÕ 19:52 À´Ô´£º¡¶¡·

½ñÌìÏÂÎç14ʱ30·ÖÔÚ±±¾©´óѧ½øÐÐÁËÆ¹ÅÒÇòÄÐ×ÓÍÅÌåÈýËÄÃûµÄ±ÈÈü£¬º«¹ú¶ÓÒÔ×ܱȷÖ3-1սʤÁ˰µØÀû¶Ó£¬×îÖÕ»ñµÃÁËÆ¹ÅÒÇòÄÐ×ÓÍÅÌåµÄÒ»Ã¶Í­ÅÆ¡£µÚ¶þ³¡µÄ±ÈÈü°ÂµØÀû¼Ó¶à˹¶ÔÕ󺫹úÍ·ºÅµ¥´òÁø³ÐÃô£¬Áø³ÐÃô״̬²»¼Ñ1-3±»¶ÔÊÖ»÷°Ü£¬ÒÔÉÏΪµÚ¶þ¾Ö¾«²ÊÊÓÆµ¡£ [Ïêϸ]

ÊÓÆµ-ÄÐÆ¹Í­ÅÆÕ½µÚ¶þ³¡ µÚ¶þ¾Ö5-7Áø³ÐÃô·¢ºÝ

ÊÓÆµ-ÄÐÆ¹Í­ÅÆÕ½µÚ¶þ³¡ µÚ¶þ¾Ö5-7Áø³ÐÃô·¢ºÝ

Êײ¥Ê±¼ä£º2008Äê08ÔÂ18ÈÕ 19:52 À´Ô´£º¡¶¡·

½ñÌìÏÂÎç14ʱ30·ÖÔÚ±±¾©´óѧ½øÐÐÁËÆ¹ÅÒÇòÄÐ×ÓÍÅÌåÈýËÄÃûµÄ±ÈÈü£¬º«¹ú¶ÓÒÔ×ܱȷÖ3-1սʤÁ˰µØÀû¶Ó£¬×îÖÕ»ñµÃÁËÆ¹ÅÒÇòÄÐ×ÓÍÅÌåµÄÒ»Ã¶Í­ÅÆ¡£µÚ¶þ³¡µÄ±ÈÈü°ÂµØÀû¼Ó¶à˹¶ÔÕ󺫹úÍ·ºÅµ¥´òÁø³ÐÃô£¬Áø³ÐÃô״̬²»¼Ñ1-3±»¶ÔÊÖ»÷°Ü£¬ÒÔÉÏΪµÚ¶þ¾Ö¾«²ÊÊÓÆµ¡£ [Ïêϸ]

ÊÓÆµ-ÄÐÆ¹Í­ÅÆÕ½µÚ¶þ³¡ µÚ¶þ¾Ö4-7Áø³ÐÃôµÖµ²

ÊÓÆµ-ÄÐÆ¹Í­ÅÆÕ½µÚ¶þ³¡ µÚ¶þ¾Ö4-7Áø³ÐÃôµÖµ²

Êײ¥Ê±¼ä£º2008Äê08ÔÂ18ÈÕ 19:52 À´Ô´£º¡¶¡·

½ñÌìÏÂÎç14ʱ30·ÖÔÚ±±¾©´óѧ½øÐÐÁËÆ¹ÅÒÇòÄÐ×ÓÍÅÌåÈýËÄÃûµÄ±ÈÈü£¬º«¹ú¶ÓÒÔ×ܱȷÖ3-1սʤÁ˰µØÀû¶Ó£¬×îÖÕ»ñµÃÁËÆ¹ÅÒÇòÄÐ×ÓÍÅÌåµÄÒ»Ã¶Í­ÅÆ¡£µÚ¶þ³¡µÄ±ÈÈü°ÂµØÀû¼Ó¶à˹¶ÔÕ󺫹úÍ·ºÅµ¥´òÁø³ÐÃô£¬Áø³ÐÃô״̬²»¼Ñ1-3±»¶ÔÊÖ»÷°Ü£¬ÒÔÉÏΪµÚ¶þ¾Ö¾«²ÊÊÓÆµ¡£ [Ïêϸ]

½ñÈÕ֤ȯ£º2245»á²»»áÊÇÏÂÒ»¸öÄ¿±ê

½ñÈÕ֤ȯ£º2245»á²»»áÊÇÏÂÒ»¸öÄ¿±ê

Êײ¥Ê±¼ä£º2008Äê08ÔÂ18ÈÕ 19:51 À´Ô´£º¡¶¡·

[Ïêϸ]

ÊÓÆµ-Å®×ã°ë¾öÈü°ÍÎ÷VSµÂ¹ú ²»ÊDz»Ïëµ²ÕæÊǵ²²»×¡

ÊÓÆµ-Å®×ã°ë¾öÈü°ÍÎ÷VSµÂ¹ú ²»ÊDz»Ïëµ²ÕæÊǵ²²»×¡

Êײ¥Ê±¼ä£º2008Äê08ÔÂ18ÈÕ 19:51 À´Ô´£º¡¶¡·

±±¾©Ê±¼ä8ÔÂ18ÈÕ£¬Å®×ã°ë¾öÈüµÄÒ»³¡±ÈÈüÔÚ°ÍÎ÷ºÍµÂ¹úÖ®¼äÕ¹¿ª£¬Ë«·½½«Æ´¾¡È«Á¦Õù¶áÒ»¸ö¾öÈüϯ룬ÒÔÉÏÊDZ¾³¡±ÈÈüµÄ²¿·Ö¾«²ÊÊÓÆµ¡£ [Ïêϸ]

ÊÓÆµ-ƹÅÒÇòÄÐÍžöÈü  Íõð©·´ÊÖ½ø¹¥ÆøÊÆÉÏÍêȫѹÆÈ

ÊÓÆµ-ƹÅÒÇòÄÐÍžöÈü Íõð©·´ÊÖ½ø¹¥ÆøÊÆÉÏÍêȫѹÆÈ

Êײ¥Ê±¼ä£º2008Äê08ÔÂ18ÈÕ 19:50 À´Ô´£º¡¶¡·

±±¾©Ê±¼ä8ÔÂ18ÈÕÍí19µã30·Ö£¬ÄÐ×ÓÍÅÌ对ÅÒÇò¾öÈüÖйúÓ­Õ½µÂ¹ú¶Ó¡£ÒÔÉÏΪÍõð©·´ÊÖ½ø¹¥ÔÙµÃÒ»·ÖÆøÊÆÉÏÍêȫѹÆÈ¶ÔÊֵľ«²ÊÊÓÆµ¡£ [Ïêϸ]

ÊÓÆµ-ÄÐÆ¹Í­ÅÆÕ½µÚ¶þ³¡ µÚ¶þ¾Ö3-7¼Ó¶à˹µÃ·Ö

ÊÓÆµ-ÄÐÆ¹Í­ÅÆÕ½µÚ¶þ³¡ µÚ¶þ¾Ö3-7¼Ó¶à˹µÃ·Ö

Êײ¥Ê±¼ä£º2008Äê08ÔÂ18ÈÕ 19:50 À´Ô´£º¡¶¡·

½ñÌìÏÂÎç14ʱ30·ÖÔÚ±±¾©´óѧ½øÐÐÁËÆ¹ÅÒÇòÄÐ×ÓÍÅÌåÈýËÄÃûµÄ±ÈÈü£¬º«¹ú¶ÓÒÔ×ܱȷÖ3-1սʤÁ˰µØÀû¶Ó£¬×îÖÕ»ñµÃÁËÆ¹ÅÒÇòÄÐ×ÓÍÅÌåµÄÒ»Ã¶Í­ÅÆ¡£µÚ¶þ³¡µÄ±ÈÈü°ÂµØÀû¼Ó¶à˹¶ÔÕ󺫹úÍ·ºÅµ¥´òÁø³ÐÃô£¬Áø³ÐÃô״̬²»¼Ñ1-3±»¶ÔÊÖ»÷°Ü£¬ÒÔÉÏΪµÚ¶þ¾Ö¾«²ÊÊÓÆµ¡£ [Ïêϸ]